メールマガジンで発行した記事をこちらにアップしています。
メールマガジンを受け取るには、
https://www.mag2.com/m/0001690559.html?l=hig177eef7
から購読(無料)をお申し込みください。
発行と同時にご自身のメールアドレスに直接届きます。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
今┃日┃の┃ピ┃ッ┃ク┃ア┃ッ┃プ┃
━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
前回まで“fly”のメッセージを持つ
avi-やvol-を取り上げていましたが、
「飛ぶ」と言えば、「鳥」！
そこから今回は鳥にまつわる
a fun triviaをご紹介します！！
Voila!!
┏━━━━━━━━━━━━━━◆━━┓
┃ ┃
┃◆ flamingo（ フラミンゴ ） ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
■中身
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ flame 〓 burn
すなわち、
「燃える炎の色をした鳥」
⇒ そんな素敵な名前を持つのが「フラミンゴ」なんですよ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≫ ≫ ≫ さて、次の言葉も“burn”のメガネをかけて見てみてください！
┏━┓
┃ 1 flamboyant
┗━┻━━━━━━━━━
└→ flamboy(burn) + ant(形) 〓 「きらびやかな・燃えるような」
┏━┓
┃ 2 inflammable
┗━┻━━━━━━━━━
└→ in(into) + flam(burn) + able 〓 「可燃性の」
※in-はnotの意味では使われていないので要注意！
┏━┓
┃ 3 inflammatory
┗━┻━━━━━━━━━
└→ in(into) + flam(burn) + atory(形) 〓 「怒りを煽る・炎症性の」
＊「炎症」はinflammation
┏━┓
┃ 4 conflagration
┗━┻━━━━━━━━━
└→ con(utterly) + flagr(burn) + ation(名) 〓 「大火災」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
┏━━━━━━━━━━━
＊フラミンゴは、
┃自然界ではエビや藻を食べて
┃あの鮮やかな色が出ているそうですが、
┃人間に飼育されているときは、
┃dull colorに変わってくるので、
┃鮮やかさを保つために
┃carrot juiceを与えるところもあるそうです！
┃
┃最近、Instagramで
┃フラミンゴの画像を見ました。
┃赤ちゃんに与える真っ赤なフラミンゴミルク。
┃初めはビックリしましたが、
┃crop milk(素嚢乳)と呼ばれる
┃栄養価の高い分泌物なのだそう。
┃
┃フラミンゴは
┃ミルクも炎の色なんですね。
┃
┃本題に戻って、
┃「燃える」という言葉のイメージに関しては、
┃フランス語の
┃flamber(フランべする)
┃も、成り立ちは同じです。
┃
