こちらは、メールマガジンで4/12に発行していたものです。
連動してHPにアップするのが遅れました。失礼しました。
直接メールマガジンを受け取るには、
https://www.mag2.com/m/0001690559.html?l=hig177eef7
から購読(無料)を申し込んで頂くと、
こちらのブログを開けなくても
私がブログを発行したと同時に
ご自身のメールアドレスに届きます。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
今┃日┃の┃ピ┃ッ┃ク┃ア┃ッ┃プ┃
━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
私の初期のa-ha! 体験の一つ。
結構気に入っている語源のはなしです。
┏━━━━━━━━━◆━━━┓
┃ ┃
◆ camera （カメラ） ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━┛
■中身
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ camera 〓 room（正確には、丸天井の付いた部屋が原義）
なぜなら。。。
⇒ カメラとは「箱（＝小さな部屋）の中に光を取り入れて像を映し出す機械」
だからです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≫ ≫ ≫ さて、次の言葉も"room"のメガネをかけて見てみてください！
┏━┓
┃ 1 chamber
┗━┻━━━━━━━━━
└→ < camera 〓 「部屋・会議をする場・または、その機関」
＊ハリー・ポッターの“The Chamber of Secret”（「秘密の部屋」）も
cameraのイメージを使えば、難しい言葉というイメージはなくなりますよ！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
┏━━━━━━━━━━━
＊もしかして、チェンバロ(cembalo)にも
┃当てはまらないかと調べてみました。
┃あの形から、「箱・部屋」のイメージに
┃ぴったりと思ったのですが、
┃残念ながら
┃clavicembaloの短縮語で
┃clavis(key) + cymbalum(cymbal)
┃から出来ているそうです。
┃
┃ヤマハのClavinovaは、
┃clavis(key) + nova(new)
┃=「新しい鍵盤（楽器）」だったんですね。
┃
┃ちなみに、
┃室内楽は英語で chamber music
┃イタリア語で musica da camera
┃今回のはなしがそのまんまです。
┃
