◆Bird Report 3

Bird Report 3

                      
  It’s been a while1 since the last time we had a bird report. This time, I’ll show you a couple2 of birds that we can see at the Hirose River right in front of our house.

 

  The first one is this!

   

  A kite3! Isn’t it cool?    

  It’s quite4 big. I love its posture. Of course it is quite big, but not only that, the expression on its face and how it stands on the branch really shows its dignity5

 

  Sometimes they fly very close to my room which is on the second floor. When the window are open, I can hear the wings flapping6 loud and heavy. When they stretch their wings, it’s about 1.5 meters. That’s quite a sight ! 

 

  How they fly is also cool. You can see how they steer7 with their wings and tail. You can also tell they are looking down on8 us very carefully. Their heads turn to focus on  things on the ground. If I were a mouse, I would really pray "Oh, please don’t  zero in on9 me!"     

 

 

  Here comes the second one — a Black-crowned Night Heron.

    

 

  Another name is Mr. Hunchback ( We gave it this name! ) This is one of our favorites. I love THE THING hanging down from the back of its head. Ping! I’m sure that he thinks it’s his charm point! (^-^) In a photo, it’s hard to see, but this bird is quite big. Maybe 60 centimeters tall. Its blueish10 gray is a really nice color. Don’t you think he is very fashionable? The bright red eyes and the yellow stockings. They live right in our city. What a nice place! 

 

  By the way, they seldom11 move. If you have a "holding out12" contest, they can beat you easily, I bet ! b(^-^ )

 

  

 

 


  

◆1 while (n.) : しばらくの間
◆2 a couple of ~ :
  : 2,3の~
◆3 kite : トビ・トンビ
◆4 quite : かなり
◆5 dignity : 威厳 
◆6 flap : バタバタする
     
◆7 steer : 舵を取る
 
◆8 look down on ~ : ~を見下す
◆9 zero on in ~ : ~に狙いを定める
◆10 blueish : 青っぽい
◆11 seldom : ほとんど~ない
◆12 hold out: 耐える

注)
2. a couple of ~ は、状況に応じて、「ぴったり2つ」か「2~3」
4.quiteはveryほどすごくはない
5.-ishは、「〰ぽい」のときに使います

 

鳥レポート 3

 

 前回鳥のレポートを載せてからしばらく経ちました。今回は、家の前の広瀬川で今見ることができる鳥を2羽紹介します。

 

 

 一つめは、こちら!

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 


 トビ(トンビ)です。カッコいいですよね。
 かなり大きいんですよ。この立ち姿、なんかいい感じ。もちろん体も大きいのですが、それだけではなく、表情や枝にとまるその姿までが威厳に満ちていますよね。

 時々、二階の私の部屋のすぐ近くを飛んでいくことがあります。窓が空いているときなど、いかにも強そうなバサッバサッと羽ばたく音が聞こえます。羽を広げると1.5メートルぐらいにはなるでしょうか。かなり見ごたえがあります

 

 飛ぶ姿もまたなかなかです。羽と尾で舵を取っているのが見えますよ。また、こちらを注意深く上から見下している様子も分かります。地面の物を見ようと頭をよく動かしています。もし私がネズミだったら、「どうか私に狙いをを定めないで~!」と祈りたくなるだろうなぁ。

 

 そして、2羽目。ゴイサギ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 別名、背虫男。(私たちが付けた名前!)私たちのお気に入りの鳥の一種です。頭の後ろから出ている「もの」が可愛い。ツーン!自分でもきっとそれがチャームポイントと分かっているんでしょうね。(^-^)写真では分かりにくのですが、こちらの鳥もまた大きいんです。約60cmぐらいの背丈です。ブルーグレーの本当に素敵な色をしています。おしゃれですよね。赤い目に黄色い長靴下。こういう鳥が私たちの街の中に住んでいるんですよ。なんていい場所でしょうね!

 

 ところで、このゴイサギ、ほとんど動きません。。「我慢」大会をしたら、簡単に負かされちゃうこと間違いなし!b(^-^ )

 

 

 

Both comments and trackbacks are currently closed.
緑に囲まれた