◆Chocolate Chip Cookies!

 

Chocolate Chip Cookies!

 
 

  Yesterday the typoon hit the town, and I had several cancellations of classes. Suddenly I got some time but couldn’t go anywhere. I decided to do something unusual.

 

  I remembered that I had been seeing a pack of chocolate chip cookie mix in the kitchen for a long long time. Probably our kiddo1 bought it, didn’t make it and left2 it. Just the night before, Will and I were craving3 something sweet but we couldn’t find anything in the house.

 

  The expiration date4 was November something, so it was good timing to finish it and my mood was peeeerfect — I baked chocolate chip cookies!

  Voila!!! 


    

 

 

  It’s an instant mix and I used to hate using that kind of thing, but for sure5, it’s easy! For busy moms, it’s not bad to use pre-made things sometimes.

 

  I enjoyed this fun biproduct6 of the typhoon day with my new favorite cup from the handmade fair at Oyakushi-san! Look! The cup has irregular polka dots7 and the chocolate chip cookies also have irregular polka dots in the opposite8 colors.

 

 

  It‘s fun to do something that I usually don’t do. Now I have to be careful to go into9 the kitchen. Who can resist10! For Will who loves chocolate, it’s going to be torture11 to stay away from12 them!

 

 

 


1 kiddo = kid
2 leave : ~を手をつけずそのままにしておく
3 crave : ~を無性に欲しがる
4 expiration date : 賞味(消費)期限
5 for sure : 必ず
6
biproduct : 副産物

7 polka dots : 水玉

8 opposite : 反対の

9 go into : ~に入る
◆10
resist : ~に抵抗する

◆11
torture : 拷問
◆12 stay away from ~ : ~に近づかないようにする
 

 


チョコレートチップクッキー

 

 

 

 昨日は台風が来たので、いくつかクラスがなくなりました。急に時間が出来、かと言ってどこかに出掛けるも出来なくて、私は何かいつもしないことをしようと思い立ちました。

 

 キッチンでず~~っとチョコチップクッキーのパッケージを見ていたのを思い出したんです。多分、うちの子が買って来て、作らず、そのままにしていたのかな?その前夜に、ウィルと私は甘いものがすごく食べたくなったのですが、家の中には何もなくて。

 

 

 消費期限は11月何日か。作ってしまうにはタイミングバッチリ、そして私もやる気満々。焼きましたよ~、チョコレートチップクッキー!
  ほら!!!

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 インスタント・ミックスで作るクッキー。私はかつてこういうものを使うのは好きではなかったのですが、確かに楽チン!忙しいママたちには、時には半分出来てるものを使うのも悪くはないかも。

 

 この台風の日の楽しい副産物をお薬師さんの手づくり市で買ってきた新しいお気に入りのカップと一緒に楽しみました。見てください!カップの不規則な水玉と、色が逆転したチョコレートチップクッキーの不規則な水玉。

 

 

 

 

 

 

 

 

 いつもしないことをするって楽しいですね。ただ、今度はキッチンに入っていくのを気を付けないと。誘惑に誰が対抗できるかしら?チョコレートが大好きはウィルにとっては、近寄らないでいるなんてもう拷問同様!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Both comments and trackbacks are currently closed.
緑に囲まれた