◆Family Reunion
Family Reunion
This weekend, my uncle came to visit us. He lives far from us. He traveled all the way1 from the foot of2 Mt. Fuji by himself. He is over 80, but he can still move around3 alone. (That’s amazing! Especially since my dad was not as energetic as him and rather4 weak after he had cancer, it’s surprising to see an old guy walking around like that. He is aging in a totally different way than my dad.)
The last time we met was about 3 years ago, so it was fun to hear some updates5 about our relatives6, like my aunt, my cousins, and their families. Speaking of7 my cousin, who I met in person fewer than 10 times in my life, we have 2 very interesting connetions. My elementary school friend and my friend from graduate school in the states happen to work at the same place as my cousin! They know each other quite well. Actually, our family name is kind of rare, so they found out that we are relatives. It’s a small world!
Anyway, after he visited my mom’s house, he was going to go to his sister’s — my aunt’s — house. Me and Will volunteered to give him a ride8 there. Even though we showed up without any notice, my aunt invited us in.
Meeting my uncle itself was fun, but we also had fun meeting with my aunt and my cousin. Thanks to my uncle’s visit, I realized how nice it is to have a connection with relatives.
Not only that, we also had good "things". My aunt gave us some of the things that my uncle, who passed away9 a few years ago, collected. The coin collection is American quarters10 from each state. He started collecting when we went to the states together years ago. The Ochoko that we got are just a small part of his whole collection. According to my cousin, they already gave away one-third of his collection, and today we got one-fourth of the rest. The box was handmade by my uncle!
◆1 all the way : はるばる
◆2 the foot of ~ : ～の麓
◆3 move around : 動き回る
◆4 rather : むしろ
◆5 updates : 最新情報
◆6 relatives : 親戚
◆7 speaking of ~ : ～と言えば
◆8 give + 人 + a ride : ～を車で送る
◆9 pass away : 亡くなる
◆10 a quarter : ２５セントコイン
|
家族、集結
この週末、叔父が訪ねて来ました。叔父は遠くに住んでいます。富士山の麓からはるばる一人でやって来ました。８０歳を超えているのですが、まだまだ一人で歩き回れます。（スゴイなぁ！私の父は叔父のように活発に動く人ではなく、癌を患ってからはむしろ虚弱だったので、なおさら私はそんな風に年配の人が動き回っているのを見ると驚いてしまいます。叔父の年の取り方は私の父と全然違います。）
前回叔父に会ったのは約３年前。叔母やいとこたちやその家族の最近の様子を聞くのは楽しいものでした。従兄と言えば、実は彼とは人生で直接会ったことが１０回もないのですが、とても面白い関係で繋がっているんです。私の小学校の友人とアメリカの大学院で知り合った友人とが従兄と同じところで働いているんです。（しかもその３人よくお互い知っているらしく…）苗字がちょっと珍しいので、彼らは私たちが親戚だと分かったんです。本当に世界は狭いですね～！
さて、話を戻すと、叔父は母の家を訪ねた後、妹、すなわち私の叔母の家に行くというので、私たちはそこまで車で送って行くことにしました。突然一緒に来たにも関わらず、叔母は私たちにも入りなさいと招き入れてくれました。
叔父に会っただけでも楽しかったのですが、さらに叔母と従妹にも会えて楽しい思いをしました。叔父の訪問のお陰で、親戚とこうやって繋がれるというのはいいものだなと改めて感じました。
それだけではなく、いい“物”も頂いてきました。叔母が叔母の旦那様（もう数年前に亡くなってしまったのですが…）が集めていたものの一部をくれたのです。コインの収集はアメリカの州ごとに作られた２５セントコイン。ず～っと前に私たちと一緒にアメリカに行った時から集め始めたもの。私たちがもらったおちょこは大量にあったコレクションのほんの一部だそう。従妹によると、既に1/3は人にあげて、私たちは今日その残りの1/4を頂いたという訳。箱はその叔父の手作り！
|
2018年1月21日 at 6:33 PM, under
≫≫≫ Others. コメントはまだありません
Both comments and trackbacks are currently closed.
