◆Jazz Festival

Jazz Festival

 
 
  Every year, we go and enjoy the Jazz Festiv
al. One reason we love the Jazz Festival is we love music (Will sings and recently started to play bass1 guitar, and I play the tenor sax), and another reason is our friend’s band plays in the festival every year. And it’s really thanks to them that we never miss it.
  
  This year, again, we started with our friend’s band and we walked around town listening2 to music until it got dark3. Last year it was raining hard and we only listened to 3 or 4 bands and went home quickly4, so it was really fun to stay a long time this year. 
 
 
  We usually enjoy spending time on Jozenji Street after listening to various kinds of music in other places. The music on Jozenji Street is mainly jazz. We sit down on the low wall that runs along5 the side of the meridian6, have something to drink, and listen to music in a nice autumn breeze7. That’s how we like to end the festival.
 
   
 
  Tracing back to OUR memory/history of the Jazz Festival, Will came to Japan in 1992, and the next year, we went to the festival for the first time8. That was the 3rd year of the Jazz Festival. It was still a small event at that time. I can remember easily and clearly the poster in 1993 with a big guy with a hunch back9 playing the piano. (By the way, our artist friend made the 2008 poster! A tree with music notes10.)
 
 
  Sometimes, our friend comes from the states11 and enjoys the jazz fest with us. That makes the Jazz Fest very special, too! I wonder if we will be enjoying it with him next year?  I hope so…
 
 
 
 

1 bass : ベース(の)
2 S + V, doing  : ~しながら
3 get dark : 暗くなる
4 quickly = fast
5 run along ~ : ~に沿ってある
6 meridian : 中央分離帯
7 breeze : そよ風
8 for the first time : 初めて
9 a hunch back : 猫背、曲がった背中
10 music notes : 音符
11 the states : アメリカ

 

ジャズ・フェスティバル 

 
 

 私たち、毎年ジャズフェスに出掛けては、このフェスを満喫してきます。何故好きかというと、一つには音楽が好きなこと。(ウィルはボーカルをやっていて、また最近ではベースギターを始めました。そして、私はテナーサックスを吹きます。)もう一つの理由は、友人のバンドが毎年出るからです。そのバンドのお陰で、ジャズフェスを聴きに出掛けないことはありません。

 

 

 今年も、友人のバンドから始まり、暗くなるまで音楽を聴きながら、街を歩きました。昨年が、雨が強く降り、3、4つバンドを聴いただけでそそくさと帰ってきてしまったので、今年は長く聴いて回れてとても楽しく過ごすことが出来ました。

 

 

 

 私たちは、色々な場所で様々な音楽を聴いた後、最後に定禅寺通りに戻ってきて音楽を聴くのが好きなんです。定禅寺通りでの音楽は主にジャズ。中央分離帯の隅に座り、飲み物を飲みながら、秋のよそ風を感じながら音楽を聴くのが好きです。これが、私たちのお気に入りのジャズフェスの終わりかたです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 私たちのジャズフェスの思い出を手繰り寄せると、1992年にウィルが日本にやって来て、翌年初めて一緒にこのフェスティバルに行きました。その当時は、まだ小規模のイベントでした。その時のポスターを未だに容易に、それも鮮明に思い出すことが出来ます。猫背の大きな男の人がピアノを弾いているデザインのものです。(ところで、私たちのアーチストの友人は2008年のポスターを作っているんですよ!音符の木の。)

 

 

 

 

 時々、友人がアメリカからやって来て、一緒にジャズフェスを聴きます。それは、さらにジャズフェスを特別なものにしてくれます。来年は彼と一緒に楽しんでいるかな~?そうだといいな…


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Both comments and trackbacks are currently closed.
緑に囲まれた