◆My Energy Source — Red Plants(2)

My Energy Source — Red Plants(2)


  … and one more thing! (continued from the last blog)


  Speaking of1 a red-colored plant, about three weeks ago, I bought red tulips.
I really wanted to have something that could brighten up2 my feelings and give me some energy through this long winter. (I’m not a "red" person, but I’m sure somewhere in my unconsciousness3, I was seeking an energy source.) For a long time they were just green leaves, but once the buds4 were peeking out5, they started blooming one after another in the blink of an eye6.       

    

5 days later,,, what? Already like this?


 

  Thanks to the tulips, my room enjoyed a warm spring atomosphere7 in advance8! Recently, there are a lot of new and fun kinds of tulips available. This one, Thumbelina, is one of the varieties that I have been interested in. First, they were the size of Thumbelina9, but the energy these cute flowers brought me was beyond the size suggested by the name. 

 

  Anyway, I suddenly realized that spring is just around the corner10. Even thought the temperature is still low, the sunlight looks like spring. Up to11 this point, the red plants have helped me a lot to get through12 the long, cold winter. Thank you!   

 

◆1 speaking of ~ : ~と言えば 分詞構文
◆2
brighten up ~ : ~を明るくする
◆3 unconsciousness : 無意識
◆4
bud : つぼみ
◆5 peek out : (外を)覗く
◆6 in the blink of an eye : またたく間に
◆7 atmosphere : 雰囲気        
◆8
in advance : 先だって、前もって
◆9 Thumbelina : おやゆび姫
◆10 around the corner : すぐそこに

◆11 up to ~ : ~まで       
◆12 get throught ~ : ~を切り抜ける

私にエネルギーをくれるもの、赤い植物(2)

 

 ・・・(前回から引き続き)もうひとつ!
 

 赤い植物と言えば、3週間ほど前に赤いチューリップを買いました。この長い冬に耐えるのに、なにか気持ちを高めてくれて、元気をくれるものが欲しかったんです。(「赤」が好きな人間ではないのですが、どこか無意識のうちに元気のもとを求めていたのでしょう。)しばらくの間は、ずっと緑の葉っぱだけを眺めていたのですが、つぼみがちょっと顔を覗かせたとたんに、またたく間に次々と花を咲かせました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 5日後には、、、ん?もうこんなに?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 チューリップのお陰で、私の部屋は一足先に春の暖かな雰囲気に包まれました。最近は、新種の楽しいチューリップがたくさん出回るようになりました。これは、「おやゆび姫」という品種。ずっと育ててみたいを思っていた種類の一つです。初めはそれこそ「おやゆび姫」のサイズでしたが、この花のもたらしたエネルギーはその名前から想像する以上のものでした。

 

 

 気づけば、外はもう春の気配。気温が低くても、日差しが春めいてきましたね。ここにくるまで、長くて寒い冬を乗り切るのに(…正確にはもう少しですが)赤い花にだいぶ助けられました。ありがとう!

 

 

 

Both comments and trackbacks are currently closed.
緑に囲まれた