Thank You Again Super Food!

 

Thank You Again Super Food!
 

    

  In the summer, we always have one item sitting in the freezer. Do you remember that I talked about it last summer? (See my blog on August 22 & September 21, 2021.) Yes! My super food for summer —  Gari Gari Kun!

 

  This year again, Gari Gari Kun helped us to live through1 the summer. I can’t make it2 without it. After a day of scorching3 heat, it was so soothing4 to have Gari Gari Kun at night or sometimes in the afternoon when we needed to boost5 our energy to keep working until night.

 

  After experiencing how great it was to have Gari Gari Kun around us, now it’s our habit to check what flavors of Gari Gari Kun they have whenever we go into a store.

 

  Last summer we tried the pear flavor, the "adult" pink grapefruit flavor, the "adult" golden pineapple flavor and the strawberry flavor.

 

  This summer’s line-up was …

 

 

  Mango, "Adult" la France, "Adult" pink grapefruit, plum and pear.

  Everything is fun, but I guess "adult" pink grapefruit and pear are our favorites.

 

 

  They are not ice "cream", just really fine6 shaved7 ice in a popsicle8 kind of textured hard outer shell. This exquisite combination of two textures gives our mouths a lot of fun, and its nice and fresh, light texture quenches our thirst and cools our body which holds the heat all day.

 

  Now I remember that last September, to fight with the side effects9 of the vaccination (in my case, mostly a headache and a slight fever), I bought a lot of Gari Gari Kun and put them in the freezer. I can’t forget how happy I was eating Gari Gari Kun in bed. 

 

  Ah, oui! (Yeah!) There is a video of one of my favorite French YouTubers, Bebechan,  introducing Gari Gari Kun on his YouTube channel. I’m sure you will enjoy it. Here is the link:

https://youtu.be/7klRiBfUcQo

  (It starts around 45 seconds.)

 

 

  Anyway, this summer it saved us again! Thank you!

 

  p.s. We haven’t found the lucky stick that gives us one free one yet!

 

 

 

 
1 live through ~ : ~切り抜ける
2
make it : (やろうとしていることを上手くやり遂げる
3 scorching : 焼け付くような
4 soothing : 気持ちを落ち着かせる

5 boost  : ~を押し上げる
6 fine :
細かな
◆7 shaved : 薄く削った
8 popsicle : アイスキャンディ
9 side effects : 副作用

スーパーフード、今年もありがとう!

 

 

 夏に我が家の冷凍庫に必ず入っているものが1つあるんです。昨年の夏に話したものを覚えていますか?(2021.8.22と9.21のブログを見てみてください。)そうです!私の夏のスーパーフード、ガリガリ君です!
 

 


 今年も夏を乗り切るのに一役買ってれました。それなしでは、やっていけません。うだるような暑さの一日を終えた夜に、また時には、夜まで働き続けるためにエネルギーを補給しなければならない午後に、ガリガリ君を食べて、気持ちが癒されたことか。

 

 

 

 

 ガリガリ君が身近にあることがどれだけいいことか体験したあとは、行く先々でガリガリ君の何味があるのかを見るというのが、今や私たちの習慣になっています。

 

 

 

 昨年は梨、”大人な”ピンクグレープフルーツ、”大人な”ゴールデンパイン、いちごを食べ、

 

 

 

 この夏の(私たちの)ラインナップは…

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 マンゴー、”大人な”ラ・フランス、”大人な”ピンクグレープフルーツ、すもも、梨。

 全部美味しいけど、”大人な”ピンクグレープフルーツと梨が特にお気に入り。

 

 

 

 アイス”クリーム”じゃなくて、シンプルな本当に細かいかき氷が、アイスキャンディみたいな固い素材の外側の層に包まれているガリガリ君。この絶妙な2つのコンビネーションが私たちが口にした時に楽しいと感じさせ、爽やかで軽いかき氷がのどの渇きを癒し、一日火照った体を冷ましてくれるんですよ。

 

 

 

 そう言えば、去年ワクチンの副作用(私の場合はほとんど頭痛とちょっとの熱)と闘うためにたくさんガリガリ君を買い込んで、冷凍庫に入れたなぁ。ベッドでガリガリ君を食べてどれだけ幸せな気分に浸ったことか忘れられません。

 

 

 

 

 そうそう!私の好きなフランス人ユーチューバーの一人べべちゃんが、ガリガリ君を紹介している動画もありますよ!きっと面白いと感じてもらえると思うので、こちらにリンクを貼っておきます。

https://youtu.be/7klRiBfUcQo

(45秒あたりから始まります)

 

 

 

 

 本当に今年もガリガリ君にお世話になりました。ありがとうございま~す!

 

 追記:まだアタリの棒は出ていません!

 

 

Both comments and trackbacks are currently closed.
緑に囲まれた