メールマガジンで発行した記事をこちらにアップしています。
メールマガジンを受け取るには、
https://www.mag2.com/m/0001690559.html?l=hig177eef7
から購読(無料)をお申し込みください。
発行と同時にご自身のメールアドレスに直接届きます。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
今┃日┃の┃ピ┃ッ┃ク┃ア┃ッ┃プ┃
━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
前回に引き続きparaのはなしです。
前回はbeside/subsidiary の意味でのparaを
取り上げましたが、
実はparaにはもう１つ意味があります。
夏のビーチと言えばコレ！
そして、最近は日常生活でも
日差しが強くて女性はもちろん
男性でも使う人が出てきましたね。
とても分かりやすい中身ですよ～！
┏━━━━━━━━◆━━━┓
┃ ┃
┃ ◆ parasol（日傘） ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━┛
■中身
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ para 〓 guard against(～から守る)/against(～に対して)
◆ sol 〓 sun
※↑イタリアのカンツォーネ ’O sole mio (私の太陽よ～)のsoleと同じです！
ゆえに。。。。
「太陽から守る」/ 「太陽に対して」使うもの
⇒ それで直接日差しを浴びないように使う「日傘」という意味になるんですね～。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≫ ≫ ≫ さて、次の言葉も“(guard) against”のメガネをかけて見てみてください！
┏━┓
┃ 1 parachute
┗━┻━━━━━━━━━
└→ para(guard against) + chute(fall) 〓 「パラシュート」
＊落ちることから守ってくれる。
┏━┓
┃ 2 paradox
┗━┻━━━━━━━━━
└→ para(against) + doxa(opinion) 〓 「逆説・一般論と矛盾した説」
＊一般の意見に相反する説。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
┏━━━━━━━━━━━
＊paraを細かく見れば、
┃
┃beside(ex.parasite)
┃subsidiary(ex. paralegal)
┃beyond (ex. paranormal)
┃(guard) against(ex. parachute)
┃
┃などと分けられるようですが、
┃
┃「近いもの」
┃「近くで何かしている・何かが起こっている」
┃とゆるく捉えていれば、
┃言葉を覚えていく分には、十分手掛かりになると思います。
┃
┃Good luck !
┃
┃
