Our Ichigo

 

Our Ichigo
 

    

  I’m not talking about a strawberry — she’s our dog! She has been our family member for a long long time. She is 18 years and 5 months old now. 

 

  The other day she got a special award1 for living so long by the Sendai City Veteranarian Committee. Every year during Animal Protection Week, which is September 20-26, they give this award to dogs who are over 18 years old and to cats who are over 19 years old.

 

 This is what she received. Take a look:

 

 

 

  Who could have imagined she would live this long? We went all the way2 to Ishinomaki to an event for finding foster parents3 for dogs and cats that needed homes, organized by the Ishinomaki Animal Club, and we met her! A few weeks later a staff member4 brought her to our house to live with us. We were so happy!

 

 

  Now she’s getting older and there are many things that she can’t do, but we are always supporting her to live every day. Particularly5, our cat Tasha is a good care taker6. She licks7 her to clean her body, keeps her eyes on8 her all the time and comforts9 her by sleeping with her

 

  So many people ask how you are doing, Ichigo-chan. You are so lucky!

 


 

 

 

 
1 an award : 賞
2
all the way : はるば
3 foster parents : 里親
4 staff members : スタッフさん

5 particularly  : 特に
6 a care taker :お世話をする人
◆7 lick : ~を舐める
8 keep one’s eyes on ~ : ~から目を離さない
9 comfort : ~を安心させる・慰める
 
注)
3 foster は「~を育てる」の意味。
 
4 staff だけで使う時は、集合名詞的に「人材」。a も ~s も付きません。一人一人を指して呼びたい時は member を付けることにより、a staff member, staff members と数えることが可能になります。
 他に police / a police officer や crew / a crew member も同様の考え方をしています。
 
9 スペリングに気を付けましょう!f(唇を閉じて発音する訳ではない)の前に m を持ってくるのは稀です。
 
 
 
 
 
 

うちのいちご

 

 

 苺の話ではなく、うちのワンちゃんのいちごです!長~い長い間一緒に暮らしています。18歳と5ヶ月になるんです。
 

 


 先日、仙台市獣医師会から長寿の表彰をされました。毎年動物愛護週間の9/20~26に、18歳以上のワンちゃんと19歳以上の猫ちゃんが表彰されます。

 

 

 

 

 

 

 

 こちらを頂きました。ご覧ください!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 誰がこんなに長く生きてくれると想像したでしょう?石巻アニマルクラブというところが主催する家の必要な犬や猫に里親を探すイベントに、わざわざ石巻まで行って、この子に出会ったんです!数週間後、スタッフの方が私たちと一緒に住まわせるために連れて来てくれました。本当に喜びで一杯でした。

 

 

 

 

 

 

 今、だんだん歳を取ってきて出来ないことも増えてきましたが、一日一日を過ごすため私たちがいつもサポートしています。特に、猫のターシャはよくお世話をしてくれています。いちごちゃんを舐めて体をキレイにしてくれて、四六時中いちごちゃんから目を離さず、添い寝していちごちゃんに安心を与えてくれています。

 

 

 

 

 

 

 

 本当に多くの人に、いちごちゃんは元気にしていますか?と聞かれます。いちごちゃん、幸せだね~!

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Both comments and trackbacks are currently closed.
緑に囲まれた