Swans 2022

 

Swans 2022 (by Will)

 

 

 

 For the second time today, the swans flew past the window. It got me wondering, are they warming up for their spring migration1?
 
 
 

 Recently the swans take to the air2 often – honking3 when they take off from the water and doing a quick flight before turning around and coming back.
I went to my bird journal to check when the swans had left our river in past years, and here’s what I found:

 Last year the swans were gone on the first of March.
In 2020 they stayed until March 15.
2018 — March 12
2016April 3!
2015March 27.

 Thinking about the swans and how much joy they bring to everyone who sees them, I thought I should talk about feeding them.
 
 Did you know that bread is NOT the best food for them? Everyone brings bread to lakes and rivers to feed the ducks and swans, but it’s actually not a good idea. Bread has very little4 nutrition — and too much sugar! Moldy5 bread can even be poisonous6 to swans. Uneaten bread pollutes7 lakes and ponds (but this is probably not a problem here in the river with flowing water).
Much better foods are wild rice and other grains, cabbage and lettuce, corn and even blueberries!
 
 

 We love having the swans here and wish them well on their trip north to their breeding grounds.

 To the swans (If they check our blog): We are looking forward to seeing you again in the fall!

 

 

 
 

 
 
 
1 migration : 移動・渡り
2 take to the air : 飛び立つ

3 honk : (白鳥やガンの鳴く擬声語)
4 little : 少しの~もない
5 moldy : カビの生えた
6 poisonous : 有毒な
◆7 pollute : ~を汚す
 

 

白鳥 2022

 

 

 

 今日2回め、また白鳥が窓のそとを飛んで行きました。そんな光景を見ると、春の渡りのためにウォ―ミングアップを始めているんだなぁと思わずにはいられません。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 最近、よく白鳥が飛んでいます。飛び立つ時にク―ク―と鳴き、一瞬クルッと回って戻って来ます。僕は自分の鳥の日誌を開け、過去にいつ川から飛び立って行ったかを見てみました。そこに記録してあったのは、

 

 

 

 

 

昨年は3/1に飛び立ち、
2020年には3/15
2018年ー3/12
2016年ー
4/3!
2015年ー3/27

 

 

 

 白鳥たちのことや白鳥がどれだけ見る人に喜びをもたらしてくれるかを考えていたら、ちょっとここでどんな餌をあげたらいいか付け加えておいた方がいいかと思いました。

 

 

 実はパンは良い食べ物だと言えないのをご存じですか?カモや白鳥に餌をあげようと、よく多くの方が湖(池)や川にパンを持って来るのですが、本当はあまり良くないんです。パンは栄養分がほとんどなく、糖質ばかりです。カビがついたパンは白鳥には毒になり得ます。鳥に食べられなかったパンは池や沼を汚してしまいます。(恐らく川では水が流れているのでこれは問題にはなりませんが)

 鳥にとっては、雑穀、他の穀物、キャベツやレタス、コーンやブルーベリーなんかも(!)、より良い食べ物とされているんですよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 みんなこの広瀬川に白鳥が来てくれることが大歓迎で、今年もまた北の繁殖の地へ無事移動してくれることを願っています。

 

 白鳥さんたちへ(もしこのブログを読んでくれていれば!):また来年の秋に会うのを楽しみにしていま~す!

 

 

Both comments and trackbacks are currently closed.
緑に囲まれた