メールマガジンで発行した記事をこちらにアップしています。
メールマガジンを受け取るには、
https://www.mag2.com/m/0001690559.html?l=hig177eef7
から購読(無料)をお申し込みください。
発行と同時にご自身のメールアドレスに直接届きます。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今┃日┃の┃ピ┃ッ┃ク┃ア┃ッ┃プ┃
━━━━━━━━━━━━━━━━━*
今年最初のメールマガジンになります。
この1年また宜しくお付き合いください。
厳しい寒さが続きますが、
冬は星がきれいに見える季節。
12月も「星」にまつわる言葉を
拾いましたが、
せっかくなので、
この機会に他の「星」2つも
覚えてみましょう!
aster以外にもあるんですよ!
まずは、
the Dipperや
Orion(発音は[オライオン])を
説明する言葉から。
┏━━━━━━━━━◆━━━━┓
┃ ┃
┃◆ constellation(星座) ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━┛
■中身
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ con 〓 together
◆ stella 〓 star
◆ tion 〓 名
すなわち、
「いくつかの星を一緒にして」動物や物に見立てたもの。
⇒ それで「星座」になります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≫ ≫ ≫ さて、次の言葉も “star”のメガネをかけて見てみてください!
┏━┓
┃ 1 stellar
┗━┻━━━━━━━━━
└→ stella(star) + ar (形) 〓「星のような・一流の・花形の」
┏━┓
┃ 2 consider
┗━┻━━━━━━━━━
└→ con(together) + sider(star) 〓「~をよく考える」
*いくつもの星を一緒に見て判断することから。星は昔から人間の生活に深く関わっていたんですね。
*→#65 disaster(not+star) 「災害」(星に見放されて災いが起こる)
┏━┓
┃ 2 sidereal
┗━┻━━━━━━━━━
└→ sidere(star) + al(形) 〓「星の・星座の」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
┏━━━━━━━━━━━
*これで3つ
┃aster★stella★sider
┃が揃いました。
┃disasterやconsiderについては
┃訳してしまうと普通の言葉ですが、
┃成り立ちは「星」と結びついていて
┃個人的にはとっても浪漫を感じている
┃言葉なんです。(^-^)
┃
┃ちなみに、
┃NHKの情報誌でステラが
┃あったなぁと気になり
┃チェックしてみました。
┃
┃英語で書くと…STERAだそうで
┃スペリングを見たとたんに、
┃今まで抱いていた「星」との繋がり
┃の期待は消え、
┃Satellite, Television, Radio
┃からの頭字語(acronym*)
┃ということが分かりました。
┃* acro(initial) + onym(name)
┃
┃そうそう、Acronymと言えば、
┃gummy* bearsのHARIBOも
┃そうなんですよ。
┃Hans Riegelさんが
┃ドイツのBonnで創業したから。
┃ベタなネーミングは日本に限らないんですね(笑)
┃
┃*gummy はグミではなく「ガミー」と発音します。
┃