The Supermoon Eclipse

 

The Supermoon Eclipse

 

 

   It was wonderful, wasn’t it? Around this area, we really lucked out1. It was a clear night! And also, personally, I lucked out schedule wise2. My last class finished at 8:00.

 

   Since I read that a total eclipse3 of the moon was going to start at 8:09, I had asked Will, who would finish working 30 minutes before me, to set up the telescope outside so that I could jump to the telelscope and start observing the moon right after my work. Toward the end of my class, I started hearing people’s voices outside, and I got excited and I had a hard time concentrating on4 my work. (Of course, I DID my work!)

 

   Actually, when I left the house, quite a few people were alreday there looking at the moon. Right away, thanks to Will, I could look into5 the lens and see the moon being covered by the shadow of the earth.

 

  To share this precious6 experience, we let other people look through the telescope. We are lucky to have a telescope. Since Will is a birding watching guy, we can always observe the sky with the telescope when there is a special event in the sky. So kids and adults took turns looking7 at the moon with the telescope.

 

  These are the photos of the eclipse. Almost everybody took photos through the telescope and we had a lot of fun. (It needs a little skill to catch the image of the moon in the lens of the telescope. While struggling to take photos, the moon also moved, so we had to turn the telescope every 5 minutes or so.)

 

 

 

   That night, we were out for more than one hour with our neighbors. After seeing the moon, some kids were running at their full speed on the road along the river. (Maybe they wanted to practice running for Sports Day?) Running while swinging8 flash lights in the dark, they looked like fire flies9 in the summer night sky. It is always nice to see kids enjoying themselves!

 

 

  Before we went back to our house, our neighbor sent me this photo of Will on LINE10. To explain what we see in this photo because it is very dark, she said "This califlower looking thingy11 is Will-san!" That cracked me up12! So perfect!

 

 

 



1 luck out : 運が向く
2 ~ wise  : ~的に
3 eclipse  : (月・太陽の)食
4 concentrate on ~  : ~に集中する
5 look into ~ : ~を覗き込む
6 precious  : 大切な・貴重な
7 take turns doing : 順番に~する
8 swing  : ~を振り回す
9 fire fly  :
◆10 on + 媒体 : ~で
◆11 thingy : ~みたいなもの
◆12 crack 人 up  : ~を笑わせる


スーパームーンの月食 

 

 

  素晴らしかったですね。この辺はラッキーでした。晴れてくれて!個人的にも、スケジュールに恵まれました。最後のクラスが8時に終了。

 

 

 

 8:09から皆既月食が本格的になるということを読んでいたので、ウィルに、私よりも30分早く終わることになっていたため、望遠鏡を出してくれるように頼んでいました。そうすれば、私が仕事が終わったときすぐに望遠鏡のところに行って、月を見ることが出来るので。クラスが終わりに近づいて来た頃には、外から人の声が聞こえてきて、私はもうワクワクそわそわしてきました。(もちろん、ちゃんと仕事はしましたよ!)

 

 

 

 

 

 

  実際、家から飛び出した時には、すでに結構人が出て月を眺めていました。ウィルのお陰で、私はすぐにレンズを覗き、地球の影に覆われた月を見ることが出来ました。

 

 

 

 

 この素敵な体験を皆にも楽しんで欲しくて、他の方たちにも望遠鏡を覗いてもらいました。ラッキーなことに私たち望遠鏡がありますからね。ウィルが鳥を観る人なので、空で特別な事が起きる時はいつも望遠鏡で空を観察することが出来るんです。だから、子どもも大人もみんな順番で望遠鏡で月を見ました。

 

 

 

 

 

 こちらが月食の写真です。ほとんど皆が望遠鏡から写真を撮って、みんなで楽しみました。(レンズ越しに月の画像を撮るのはちょっとコツが必要です。写真を撮るのに手こずっていると、月は更に動いてしまいます。5分毎ぐらいに月がレンズに入るように合わせ直さなければなりません。)

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 この夜、近所の人たちと1時間以上外に出ていました。月を見たあと、数人の子どもたちは川の横の道を全速力で走っていました。(運動会のために走る練習をしたかったのかな?)暗闇で懐中電灯をぶるんぶるん振り回しながら走っていたので、子どもたちが夏の夜空の蛍のように見えました。子どもが楽しんでいる姿を見るのはいいもんですね!いつも。

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 家に入る前に、お隣りさんがこのウィルの写真をラインで送ってくれました。真っ暗な場面なので、この写真に何が映っているか説明するのに、「このカリフラワーみたいなものがウィルさん」と言いました。笑っちゃいました!あまりにぴったりな表現で!

 

 

 

 

 


 

 

Both comments and trackbacks are currently closed.
緑に囲まれた