◆Refined Biz Sign
Refined1 Biz Sign
No way! Was I that lazy2? Hope not. Just now, I looked for the old blog of mine to see when was the last time I worked on our business sign. I found one in June, 2012. Maybe, I fixed it one or two times after that, but I just didn’t bring it up to3 my blog, I hope!
Anyway, once in a while, I have to redo4 our business sign because I liked the natural look on the sign, so I burned the letters using an ironing5 tool on the bare6 wood. The problem is this method means that the sign needs regular maintenance, and I didn’t have time to work on it.
Recently, the sign looked so bad that I had to do something.
This time, I took Will’s suggestion. I used some paint. First, I didn’t like the idea of using paint, but paint will last longer and I won’t have to fix it as often, so I changed my mind.
Tada! It looks like this.
In an attempt to7 give it a natural look, instead of painting the background evenly, I used a rag8 and rubbed the paint on9. For the letters, I paid a little more and bought antique looking paint which is rusty blueish10 color with a matte finish. It looks better than I thought.
We did one more thing to make the side of the house look better. We brought out11 the shelf I made a long time ago to use as an accent. It warms up12 the spot and kind of matches the sign’s new look!
◆1 refine : ～を素敵にする
◆2 lazy : 怠け者の
◆3 bring up : ～を持ち出す
◆4 redo : ～をもう一度やり直す
◆5 iron : 鉄で焼く
◆6 bare : 裸の
◆7 in attempt to + do : ～しようと
◆8 rag : ボロ布
◆9 rub ~ on : ～にこすりつける
◆10 blueish : 青っぽい
◆11 bring out ~ : ～を（外に）持ち出す
◆12 warm + O + up : ～を温かくさせる
注）
８ 発音注意！rugになると「敷物」
|
教室の看板キレイにしました。
まさか。そんなに後回しにしてたのかしら？そうじゃないといいんだけど。今、最後に教室のサインに手を加えたのはいつだろうと、前のブログを探してみたら、２０１２年６月に一度書いている。その後１、２回直したけど、ブログに書かなかっただけ・・・と思いたいなぁ。
教室のサインはしばらく時間が経つと、手を入れなければならないんです。というのは、ナチュラルな感じに仕上げたかった私は、木肌をそのままにその上から焼きごてで文字を焼いて作りました。そうすると、問題は定期的に手を加えなければならないんです。でもそう簡単には時間が作れなくて。
最近、あまりにひどくなってきて、さすがに何かをしなければいけない状態になりました。
今回は、ウィルの提案を採用。ペンキを使用しました。初めはペンキを塗るというのが嫌だったのですが、ペンキだと長持ちするので頻繁に直さなくて良いので、考えを変えました。
ジャーン！こんな感じです。
それでもナチュラルな仕上がり感を出そうと、背景部分はべた塗りをせず、ボロ布を使ってペンキをラフに刷り込みました。文字の部分は、ちょっとお金をかけて、アンティーク風マット仕上げのブルーのペンキを買って来ました。思ったよりも良い感じです。
ついでに家の脇の見た目をよくしようともう一つ。むか～し、アクセントに使えるようにと私が作った棚を出して来ました。手作りの温かさが加わって、教室の新しいサインとうまい具合にマッチしています！
|
Both comments and trackbacks are currently closed.
