After the Hard Day Last Friday I got the results of my CEFR French Exam which I took on June 5. Unlike the CEFR Spanish test DELE A2 which I barely1 passed(→see my blog on Feb. 29, 2020), this time I passed it no problem. I set my target low. [...]
メールマガジンで発行した記事をこちらにアップしています。 メールマガジンを受け取るには、 https://www.mag2.com/m/0001690559.html?l=hig177eef7 から購読(無料)をお申し込みください。 発行と同時にご自身のメールアドレスに直接届きます。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 今┃日┃の┃ピ┃ッ┃ク┃ア┃ッ┃プ┃ ━━━━━━━━━━━━━━━━━＊ ８月を前にして私はもう夏バテ… I have no energy because of summer fatigue — heat and humidity. で、 こんなところにも、 Ah-ha体験が出来る言葉が 入っているんですよ。 I’ll share it with you!! ┏━━━━━━━━◆━━━┓ ┃ ┃ ┃◆ energy（活力・元気） ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━┛ ■中身 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ en 〓 in/at ◆ ergy 〓 work すなわち。。。。 「（心や体が）動く状態（に）」なっていること [...]
メールマガジンで発行した記事をこちらにアップしています。 メールマガジンを受け取るには、 https://www.mag2.com/m/0001690559.html?l=hig177eef7 から購読(無料)をお申し込みください。 発行と同時にご自身のメールアドレスに直接届きます。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 今┃日┃の┃ピ┃ッ┃ク┃ア┃ッ┃プ┃ ━━━━━━━━━━━━━━━━━＊ 前回の#84でguardを扱いましたが、 実はwardという形もあるんです。 同じ “watch”の意味で 表面に現れてくる時に２つの展開がある ということです。 こちらも皆さんにとっては 馴染みのある言葉が多いと思います。 さて、見てみましょう！ ┏━━━━━━━━━━━━━◆━━━┓ ┃ ┃ ┃◆ award（賞・(賞)を授与する） ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ■中身 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ a 〓 to ◆ ward 〓 watch すなわち。。。。 あるもの「に」目を向けて よく「見ている」ために、 評価が出来る、またその結果与えるもの。 それで、 ⇒ 「賞・(賞)を授与する」という意味になります。 *中英語、古英語、中仏語、古北仏語、ゲルマン語などを辿りながら、 watch, observe, decide after careful observation, guardなど、様々に説明されています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [...]
The Babies Flew Away!! Since I wrote the stories of the bulbul raising kids, I think I should finish it. The babies grew up big and strong1 and they left the nest. It’s been a while since they left, but here I’ll tell you what happened. After they [...]
メールマガジンで発行した記事をこちらにアップしています。 メールマガジンを受け取るには、 https://www.mag2.com/m/0001690559.html?l=hig177eef7 から購読(無料)をお申し込みください。 発行と同時にご自身のメールアドレスに直接届きます。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 今┃日┃の┃ピ┃ッ┃ク┃ア┃ッ┃プ┃ ━━━━━━━━━━━━━━━━━＊ 最近の大雨で、私たちも どのように災害から身を守るか また、 現在急激に感染が拡大している オミクロン株ＢＡ５から どのように身を守るか こんな意識をすることが多い昨今ですが、 そのついでに、 英語の「守る」も考えてみましょう！ ┏━━━━━━━━━━━◆━━━━┓ ┃ ┃ ┃ ◆ guard（～を守る・監視人） ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ■中身 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ guard 〓 watch すなわち。。。。 ちゃんと「目を向けていること」 それで、 ⇒ 「～を守る・監視人」という意味になるんですね。 ※「警備員」さんは、英語ではa security guard と呼びます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ≫ ≫ ≫ さて、次の言葉も“watch”のメガネをかけて見てみてください！ ┏━┓ ┃ 1 guardian [...]
