My Life Is Finally Settling Down
|
やっと落ち着いてきました
英語の勉強のためにブログのアップデートを待っていた方々、すみません。(←なんてごちゃごちゃした言い方…(^-^;) ) ホームページにブログを書くことはいつも私の「やることリスト」に入っているのですが、今月は本当に出来ませんでした。m(- -)m
10日までは、スペイン語検定のため夢中になってテスト準備。
20日までは、翻訳の仕事。 私は普段から夜更かしをする人なのですが、この時は筋金入りの夜更かし生活でした。
そしてその後は、うちの犬が膵炎になっていることが判明。1週間文字通りま・い・に・ち、クラスの合間を縫って点滴と注射のために私は獣医さんのところに犬を連れて行かなければなりませんでした。
私の11月は一瞬のうちに消え去った感じです。
そんな訳で、話題はそれほどないので、このストレスの多かった時期を乗り越えるのに助けてくれたものの話をしましょう!それは、植物です!(もちろん、ウィルと犬と猫と友人の次に私を支えてくれたものってことです。)
ある時は、その生命力を楽しみ、、、 — 茎の下や枝が伸びきってしまって切ったところから新しい芽が顔を出し —
ある時は、その感触に癒され、、、 — 触るとビロードのよう —
またある時は、自然の魔法にただただ関心し、、、 — どうやってこんな色になるのか、またどうやってこんな形になるのか —
私の部屋に沢山の植物を置いているのですが、本当に疲れ果てている時は、机の上の私のすぐ横に1つか2つ植物を持ってきて、仕事を続けます。植物はそれ自体で特別なエネルギーを持っていて、見ていると気分がとっても良くなるんです!
だから、花や植物が好きな人は、「もう置くところがない」と言いながらも買い続けるんでしょうね~!
|