メールマガジンで発行した記事をこちらにアップしています。
メールマガジンを受け取るには、
https://www.mag2.com/m/0001690559.html?l=hig177eef7
から購読(無料)をお申し込みください。
発行と同時にご自身のメールアドレスに直接届きます。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
今┃日┃の┃ピ┃ッ┃ク┃ア┃ッ┃プ┃
━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
さて、もうすぐクリスマス！
キリスト教の幼稚園や小学校に
通ったことのある方は、
この時期、クリスマス会で
キリストが生まれるまでの劇をした
のを覚えていますか？
ベツレヘムで、
３人の博士が明るい星に導かれ、
行きついた馬小屋に
イエスとそのそばにマリアがいた
というお話。
これを英語でa nativity playといいます。
今回は、この季節に合わせて、
そこからつながる言葉を集めてみます。
┏━━━━━━━━━━━◆━━━━┓
┃ ┃
◆ the Nativity（キリストの降誕） ┃
┃ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛
■中身
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ nat(iv) 〓 birth
◆ ty 〓 名詞の語尾
その通り「生まれること」の意。
ただし、the を付けて大文字で書くと特別の意味を持つので…
⇒それで、「キリストの降誕」となります。
※普通に小文字で書けば「誕生・出生」です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≫ ≫ ≫ さて、次の言葉も“birth”のメガネをかけて見てみてください！
┏━┓
┃ 1 natal
┗━┻━━━━━━━━━
└→ nat(birth) + al(形) 〓「出生（地）の、生まれついた」
┏━┓
┃ 2 nation
┗━┻━━━━━━━━━
└→ nat(birth) + ion(名) 〓「国民・国家」
＊“birth”のイメージから“people”“race”まで意味が広がります。
┏━┓
┃ 3 native
┗━┻━━━━━━━━━
└→ nat(birth) + ive(形) 〓「母国の・その土地生まれの・その土地固有の」
＊native Americansと言えば、アメリカインディアンのこと。
┏━┓
┃ 4 Natasha
┗━┻━━━━━━━━━
└→ nat(birth) + 〓「ナターシャ（人名）」
＊“born on Christmas day”の意味。ちなみに、我が家の猫もクリスマスの頃に転がりこんできた我が家の猫も「ターシャ」という名前です。m(^-^)m meow! ※Tasha is the abbrevation of Natasha.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
┏━━━━━━━━━━━
＊クリスマスツリーの
┃てっぺんに飾る星は、
┃キリストが生まれたことを知らせ、
┃三人の博士（賢者）を導いた星
┃を象徴しているんだそうです！
┃
┃そして、
┃ツリーを飾る玉、candy cane、ベル…
┃それぞれに意味があるんです。
┃とても興味深いので、
┃是非みなさんも調べてみてください。
┃
┃これから、クリスマスツリーを
┃眺め方が変わりそうです。
┃
┃
┃次回は隠れ“nat”を見つけてみましょう！
┃Until next time!
┃I wish you a very merry Christmas!!
┃
